Destatis advierte: 2,9 % de inflación por los precios de la energía

5 min. de lectura

Desde que el descuento al combustible terminó el 30 de junio, transportistas y artesanos vuelven a pagar el impuesto completo sobre diésel y gasolina. La Oficina Federal de Estadística estima la inflación de agosto en un 2,9 %, con la energía un 10,5 % por encima del año anterior. Las empresas con cláusula de precios sobre el índice general apenas reciben compensación por esta subida.

Relacionado:La inflación baja: gobernar el margen en lugar de esperar  /  Elección de ubicación: el precio de la energía pesa más que la autopista

¿Qué es la inflación subyacente? Destatis calcula la tasa de inflación sin alimentos ni energía. En agosto de 2026, este valor se sitúa provisionalmente en el 2,4 por ciento y queda así por debajo de la tasa general. Muestra la presión de precios fuera de los dos grupos propensos a las fluctuaciones.

El descuento en el combustible se ha acabado, pero la gasolina sigue cara

El 30 de junio finalizó el descuento en el combustible con el que el Estado federal había abaratado la gasolina desde la primavera. Para una empresa de transporte eso significaba: a partir del 1 de julio repostaba al tipo impositivo completo. En la surtidora se notó todo el efecto. Ruth Brand, presidenta de la Oficina Federal de Estadística, atribuyó expresamente el aumento de precios de julio a los precios de la energía, que se habrían encarecido por encima de la media, sobre todo los combustibles.

El 31 de agosto, su departamento presentó la estimación rápida para agosto: un 2,9 por ciento de encarecimiento respecto al año anterior, 0,1 puntos más que en julio. En junio, la tasa aún se había situado en el 2,3 por ciento, lo que apuntaba a un enfriamiento. Este enfriamiento se acabó con el final del descuento.

Actualización del 10 de septiembre de 2026: Destatis ha presentado los valores definitivos de agosto y ha confirmado el 2,9 por ciento. La energía se sitúa un 10,5 por ciento por encima del año anterior, los combustibles un 27,7 por ciento. Quien tenga una cláusula de escala móvil de precios sobre el índice general, calcula por tanto con el 2,9 por ciento.

Una cifra, dos direcciones

La tasa general es un promedio sobre una cesta de bienes en la que los precios se mueven precisamente en direcciones opuestas. La energía subió en agosto un 10,5 por ciento, mientras que los alimentos se mantuvieron prácticamente estables. Los demás grupos se sitúan en medio.

La estimación rápida aún no desglosa la energía entre combustibles y hogar. Las cifras de julio sí lo hacen. Muestran la diferencia entre combustibles y energía para el hogar: el fin del descuento en el combustible solo afectó a los combustibles. La electricidad, el gas y la calefacción urbana estuvieron en julio por debajo del año anterior. Dado que los combustibles pesan más que la electricidad en la cesta de energía de la estadística, el grupo sube a pesar de la electricidad más barata.

Para una empresa con flota de vehículos y nave de producción son dos cálculos muy distintos. La flota paga la subida de julio; el suministro eléctrico, no. En la cuenta de pérdidas y ganancias ambas partidas figuran por separado, aunque en el lenguaje coloquial se denominan conjuntamente energía. Un recargo energético generalizado sobre todos los artículos reparte, por tanto, una factura de combustible entre costes que ni siquiera han subido.

Los productos petrolíferos cuestan a los productores un tercio más

Un escalón antes del consumidor se encuentra el índice de precios de producción, que Destatis presentó el 20 de agosto para el mes de julio. Los productos industriales costaron un tres por ciento más que hace un año, y los productos petrolíferos casi un tercio más. La electricidad también se mantuvo en este escalón por debajo del nivel del año anterior.

Entre el precio de producción y el precio de consumo media el tiempo. Una empresa de transporte nota el gasóleo en el próximo recibo de la gasolinera. Un transformador metálico que compra cobre solo percibe el sobrecoste cuando se renegocia el próximo contrato de suministro o vence un contrato en vigor. El índice de consumo refleja el mismo aumento más tarde y sobre el conjunto de la cesta de la compra. Eurostat comunicó el 1 de septiembre para la zona euro el mismo patrón: una tasa del 3,3 por ciento, impulsada por la energía.

Lo que el contrato hace con la cifra

Muchos contratos de suministro y arrendamiento en el Mittelstand contienen una cláusula de revisión de precios vinculada al índice de precios de consumo. Se activa en cuanto Destatis publica el valor mensual definitivo, según el contrato una vez al año o a partir de un umbral acordado. Si el contrato solo menciona la tasa general, el ajuste sigue esos casi tres por ciento. El salto del combustible del 23 por ciento en la flota de vehículos permanece invisible en él. Si el contrato menciona un índice de energía sin desglosar los combustibles, promedia el gasóleo con el precio de la electricidad, que ha bajado.

A la inversa, un sobrecoste energético genérico afecta a clientes cuya mercancía no contiene combustible. Los alimentos se situaron en agosto en el 0,1 por ciento. Un comerciante de alimentación que recibe un recargo general no ve en la estadística ningún motivo para ello y negocia en consecuencia. Un recargo calculado por viaje, ruta o palé, en cambio, se corresponde con los valores de los combustibles de julio.

El 10 de septiembre Destatis publica la cifra definitiva de agosto. Ese día quedará claro si se activa la revisión y en qué cuantía. A qué posición afecta figura en la referencia del índice de cada contrato: tasa general, cesta energética o un índice de combustibles. Si el desglose de agosto muestra el mismo panorama que el de julio -combustible más caro y electricidad más barata-, lo sabrán control de gestión y compras solo entonces.

Preguntas frecuentes

Selección editorial

• Reforma de la ley EEG 2027: lo que los costes de electricidad exigen al Mittelstand
• Precios de construcción +5 por ciento: recalcular el Capex
• El clima empresarial en el Mittelstand mejora

Sigue leyendo en MyBusinessFuture

Fuente de la imagen: generada por IA (septiembre de 2026)

Traducido del original alemán con ayuda de inteligencia artificial. La versión alemana es la de referencia.